Geboren 9 september 1940 in Barcelona (Spanje). Toen hij veertien jaar oud was kreeg hij een plaats op de opleidingsschool van de ENASA, een vrachtautofabriek in zijn geboortestad, waar hij technisch en model leerde tekenen en gebruiksaanwijzigingen en reklamewerk maakte. In 1960 zet hij zijn eerste stappen als illustrator dankzij uitgeverij AFHA, die hem tekeningen laat maken bij de Odyssee en de Ilias. Vier jaar later gaat hij weg bij ENASA en belandt bij het reklamebureau Puecas McCann in Barcelona, waar hij zich specialiseert in het tekenen van mensen (in kleur). Vanaf dat moment wisselt hij zijn reklamewerk af met het maken van illustraties, wat hij het liefst doet. In 1968 tekent hij voor uitgeverij Bruguera een serie plakplaatjes die een enorm sukses behalen. In 1970 besluit hij, moe van het doen van reklame, om uitsluitend nog maar illustraties te gaan maken. Hij neemt kontakt op met uitgeverij AFHA en doet in de tijd daarna veel illustratiewerk, schrijf en illustreert populair wetenschappelijke werken en schildert boekomslagen. In 1976 en 1977 maakt hij voorts een serie zwart-wit illustraties bij artikelen in het blad Interview. Terwijl hij zijn briljante carrière als illustrator voortzet besluit Segrelles, aangetrokken door het medium "Stripverhaal", om een eigen reeks op te zetten: De Huurling. Sinds het ontstaan van deze stripreeks in 1980 in het blad Cimoc is hij er over de hele wereld bekend mee geworden. De Huurling die nu al in veertien landen uitgegeven wordt, is een samensmelting van alle gaven die Segrelles op het grafisch vlak bezit; het resultaat is een sublieme heroic fantasy-stripserie. (c) Arboris