| Info: | Met de nodige kleerscheuren weten de rebellen, na het ontploffen van het schip van de As, hun hoofdkwartier uiteindelijk toch nog te bereiken. Hoewel de opstandelingen nog diverse successen boeken begint het net zich rond hen te sluiten. Op een dag, als Karl en Lola (die elkaar steeds aardiger beginnen te vinden) net bij elkaar op bezoek zijn doen de soldaten van de As een inval. Zowel Karl als Lola vannen in handen van de As... Vader Sterling kan behulp van zijn relaties z'n dochter vrij krijgen, op voorwaarde dat zij niet voor de tweede keer met de autoriteiten in aanraking komt Lola worst weggestuurd uit de hoofdstad, waarbij iedereen maar al te goed beseft dat vader Sterling hiermee in een chantabele positie gekomen is. Karl en Cedrick zijn minder gelukkig en worden min of meer gedwongen dienst te nemen bij de As. |