| Info: | Frank Friedmaier, 18 jaar, zoon van Lotte die het lokale bordeel uitbaat, is een verwende jongen. Om zijn verlangens te bevredigen hoeft hij maar te kiezen tussen de huurders van zijn moeder en Sissy, zijn braaf buurmeisje, dat tot over haar oren verliefd is op hem. Maar toch, in een bezette stad, vernield door oorlog, schaarste en angst, zegt hij voor criminele verlokkingen, verlaagt hij zich doelbewust en daar gaat de ene vreselijke daad na de andere, tot hij een moordenaar wordt en erger nog. Maar, zoals wel vaker bij Simenon, kan de weg van het kwaad leidde naar het onverwachte. En dat is wat de lezer te wachten staat aan het einde van dit boek, de eerste grafische bewerking van een van de topwerken van de meester van de 'roman dur'. |
