De aardbeving die de stad verwoestte, redde het kamermeisje tijdelijk uit de klauwen van de Italiaanse en Chinese mafia. Maar voor alle overlevende doemen nieuwe bedreigingen op, met het risico van naschokken, de snelle verspreiding van brand en extreme beslissingen van de leiders van de stad. Deze hel remt de hebzucht van de gangsters van allerlei slag niet af. Ze zijn nog steeds uit op het schilderij en het jonge meisje. Maar Judith is vastbesloten om niet langer te leiden, zelfs als dat betekent dat ze zich moet laten inspireren door Klimts meesterwerk en koppen moet laten rollen.
