En hoe Daniel zich ook verzet, hij begint in te zien dat de oude, rechtvaardige krachten die kennelijk nog in hem schuilden, vanaf nu geen tegenspraak meer dulden. Elke keer als Daniel de andere kant wil opkijken, voelt hij een monster in zich ontwaken. En niet een figuurlijk monster, maar een letterlijk monster, in de vorm van een enorme beer!
Er zit niks anders op! De hopeloos verliefde Daniel Favreau moet alsnog iets groots gaan doen met z'n bedorven leven. Hij moet de wereld redden, of hij dat nou wil of niet.
