TRAVIS: Geboren te londen op 7 november 2018. In 2047 trekt Travis naar de Stad van de Sterren, in Rusland om er een vliegbrevet voor ruimteschepen in de wacht te slepen. Hij baalt van theoretische scholing maar beschikt over een buitengewone aanleg tot de praktijk. Tijdens zijn eerste maanmissie in 2050, brengt hij hule aan de gedenksteen voor z’n overleden vader, die samen met 91 technici 20 jaar eerder omkwam bij gebrek aan antistralingsschilden. Op dat moment accepteert hij een voorstel van de advocaat van de families van het drama van 2050...
- CHAOS AGENT: - : Januari 2053. De verenigde Naties zijn een machteloze getuige in het eerste gewapende conflict tussen particuliere industriële groepen. Terwijl Travis voor een laatste gesprek naar Vlad Nyrki gestuurd wordt, valt deze laatste ten prooi aan een crisis die schijnbaar leidt naar een onvermijdelijke regressie van zijn fysieke en psychische capaciteiten...
